spielstrasse- A berlin - Photo copyright Didier Laget

Spielstraße

J’adore ce panneau. Il annonce une Spielstraße, une rue dans laquelle on joue. Ca veut dire que les voitures qui s’y engagent doivent s’attendre à rencontrer des enfants qui jouent au foot, qui font du skate ou du vélo, des enfants qui jouent à Chat et qui risquent de traverser la rue sans regarder à droite ni à gauche. Des enfants quoi. Ils crient, ils rigolent, ils pleurent, c’est une drôle d’ambiance.

assurance- A berlin - Photo copyright Didier Laget

Carte grise

Les gens qui achètent une voiture à Berlin, doivent se rendre dans un poste de police de Kreuzberg, pour obtenir la carte grise. À cause de ça, l’activité commerciale de la rue qui passe devant et d’une partie du quartier autour s’est spécialisée.

Reichstag - A berlin - Photo copyright Didier Laget

Vu du Reichstag

La photo ci-dessus montre ce que ne voyaient pas les gens qui photographiaient tous le Reichstag. J’ai aussi vu les Wurstmen orange de l’Alexanderplatz danser en rythme avec une fanfare qui faisait la manche à la sortie de la Galeria Kaufhof. Ce soir, en rentrant, j’ai croisé des chiens de traîneaux sur le trottoir.

marheinekehalle-rA berlin - Photo copyright Didier Laget

Rénovation de Bergmannstrasse

Une vingtaine de containers ont été déposés à côté marché de Marheinekehalle à Kreuzberg. Le Markthalle va être rénové, de grandes vitres vont remplacer les briques, sur mes murs des côtés. Pendant les travaux, les commerçants vendront leurs produits dans les containers. Hier soir, certains avaient commencé à les aménager derrière des rideaux translucides. Un pas de plus dans la rénovation de ce quartier.

Nouvel An à Kreuzberg

Podcast vidéo : Un peu avant minuit, on est sorti une flûte de champagne à la main et on a marché jusqu’au carrefour de Sudstern dans Kreuzberg. Le spectacle était incroyable, un tonnerre permanent résonnait dans Berlin, où que l’on regarde le ciel s’embrasait, des milliers de feux d’artifice ont explosé non stop jusqu’à 3h du matin. En fait, ils avaient commencé le 30, mais pas avec une telle intensité, c’était surtout des gros pétards jetés dans la rue par les enfants.

feu-artifice- A berlin - Photo copyright Didier Laget

Ca va faire des étincelles

Ce matin ma boîte aux lettres débordait de pubs pour des feux d’artifice. J’avais complètement oublié, mais c’est bientôt le Nouvel An et un Nouvel An berlinois sans feu d’artifice, ou poubelles en feu, n’est pas un Nouvel An.

Noël approche

Dire « Noël approche » à deux jours de Noël, c’est un peu comme dire « L’eau mouille » alors autant ne rien dire. Et ça, ne rien dire, c’est très difficile pour moi, alors je lance un grand concours.

ours-assis-A berlin - Photo copyright Didier Laget

L’ours assis

Parmi tous les ours de Berlin mon préféré, c’est celui-ci, pensif et détendu. Il est assis dans Warschauer Straße

berlin-chantier-A berlin - Photo copyright Didier Laget

Chantiers

Des travaux à Berlin? Vous rigolez non? Tout le centre est en chantier? Alors là franchement vous exagérez.
C’est une vue de l’esprit.

baum-haus-an-der-mauer-A berlin - Photo copyright Didier Laget

La petite maison à côté du mur

Quand le mur coupait Berlin en deux, certaines rues transformées en cul de sac sont devenues des zones abandonnées, où l’herbe s’est mise à pousser entre les pavés, des sortes de bouts du monde murés. Peux a peux une nouvelle vie s’est développé dans ces quartiers, squats, salles de répétitions, théâtres, même un ranch qui existe toujours et qui a permis a bien des Berlinois de galoper dans sa carrière.

truemmerfrauen-A berlin - Photo copyright Didier Laget

Trümmerfrauen

Et les femmes qu’on voit errer dans les décombres en poussant des landaus ont vraiment reconstruit la ville. On les appelle Trümmerfrauen, les femmes des décombres.

A berlin - Photo copyright Didier Laget

Du goudron et des plumes

Je ne sais pas ce que cette poubelle du Görlitzer Park avait fait (tricher au poker peut-être?) mais en tout cas elle est maintenant recouverte de goudron et de plumes!

polizei-kanzlei A berlin - Photo copyright Didier Laget

Polizei – Kanzlei

C’était un camion de police garé sous les arbres. Il devait faire partie des brigades de Kreuzberg car ses parois portaient les marques de nombreux jets de pierre reçus pendant les manifestations du Premier mai qui sont en général plutôt violentes dans le quartier.

karneval-A berlin - Photo copyright Didier Laget

Karneval der Kulturen

1 300 000 personnes se sont pressées sur le défilé de l’édition 2006 du Karneval der Kulturen pendant laquelle chacune des communautés de Berlin met en scène sa culture, dance, nourriture ou boissons, lors d’un grand défilé qui traverse Kreuzberg.

globus-berlin-A berlin - Photo copyright Didier Laget

La coupe du monde de quoi?

C’était le lancement officiel du Globus, l’animation footballistique de la porte de Brandbourg, c’était l’inauguration de l’exposition Sonambiante Berlin 2006 sur cette même place et pendant toute la journée se tenait la course relais de Berlin (Stafellauf)avec plusieurs milliers de participants qui couraient les uns contre les autres (associations contre entreprises, contre employés de la ville contre médecins…). Et Kreuzberg préparait le Festival de Cultures du Monde qui aura lieu dans quelques jours.