Chou braisé au chorizo et châtaignes à la Berlinoise

chou-chorizo- A berlin - Photo copyright Didier Laget
Voici une recette qui va vous aider à affronter les frimas: le chou braisé au chorizo et châtaignes, une recette typiquement berlinoise et politique. Je vous dis à la fin pourquoi.


Il vous faut:
2 gousses d’ail (pas l’ail chinois, le vrai, celui qui a du goût)
150g de Chorizo (on en trouve au Marheinekehalle et Super Iberico)
1 CAS d’huile d’olive
1 petit oignon
100ml de vin blanc
100 g de châtaignes cuites et pelées
Sel poivre et le jus d’un demi citron.
1 chou (le model Wirsing, pas le Spitzkohl ou le Grünkohll)
• Ciselez l’oignon
• Emincez l’ail, taillez le Chorizo en morceaux d’1cm d’épaisseur et jetez les deux dans la poêle avec l’huile d’olive qui chauffe.
• Dès que l’ail a pris des couleur, ajoutez l’oignon et faire réduire pendant 5 minute en remuant régulièrement.
• Emincez le chou et déposez le gentiment dans la poêle, mouillez avec le vin.
• Faites réduire à feu doux pendant 10 à 15 minutes.
• Quand le blanc des feuilles est tendre, ajoutez les châtaignes.
• Juste avant de servir versez le jus de citron, salez, poivrez.
Mangez!
Cette recette est Berlinoise car elle vient d’Espagne – logique non? – et politique car elle est un hommage aux Espagnols qui ont travaillés pour des clopinettes, dans des conditions de vie dégueulasses, comme esclaves d’Amazon, surveillé par les néo-nazis d’un groupe d’agent de sécurité qui s’appelle très finement Hesse, comme Rudolph. Voir ce reportage de l’ARD.

3 réponses

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

1er-mai-a-Kreuzberg A berlin - Photo copyright Didier Laget

Le Premier mai à Berlin

Pour le premier mai, Berlin est à la fois une ville éxaspérante et géniale, c’est le dosage qui varie et qui fait que depuis cinq/six ans, je quitte Berlin pour aller au bord d’un lac, le temps que tous les

Antoine Villoutreix Tranquillement

Antoine Villoutreix – Tranquillement

Quoi de mieux en cette période covidée que de chanter de nouvelles mélodies et de se trémousser sur de nouveaux rythmes. Réjouissons-nous, car Antoine Villoutreix, nous offre Tranquillement, dont la version numérique sort le 10 Avril. Mélodie Avec Tranquillement, Antoine

Evolution Covid-19 à BerlinPhoto Didier Laget

S’informer sur le Covid-19 à Berlin

Voici une liste de sources fiables concernant la situation de la pendémie de coronavirus à Berlin. Je sais bien qu’en ce moment,la méfiance est à la mode, et que la notion de fiabilité sera discutée, mais je fais, malgré tout,