àBerlin -le Blog sur Berlin en Français

Mort aux souris !

affiche-disney A berlin - Photo copyright Didier Laget
Les gens de Disney Production semblent penser qu’ils sont les auteurs de La belle et la bête. Si je lis bien il est écrit, “ L’original à Berlin ” et le petit s de la phrase “Disney’s Die Schöne und Das Biest” est un s possessif. Je voudrais quand même rappeler à ces vendeurs de Pop-Corn que L’original de la belle et la bête est de Jean Cocteau qui adapta un conte écrit en 1757 par Madame Leprince de Beaumont, donc bien avant que leur rongeur hystérique ne pousse ses petits cris stridents.
Voilà qui est dit.

Une réponse

  1. Je suis tout a fait d’accord avec le fait que Disney n’a rien inventé. Mais il faut lui accorder qu’avec des histoires inventées il les a réadaptée ce qui nous permet de rêver grâce à lui. Il leur a donné vie, d’une manière admirable.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Kiffen ist nicht kriminel

L’Allemagne légalise le cannabis récréatif

Depuis le 1er avril, on peut fumer un joint en public en Allemagne, car Berlin a légalisé le cannabis à usage récréatif. Et ce n’est pas un poisson d’avril! A quelques secondes de son entrée en vigueur, au milieu de