Heimweh

Heimweh – Berlin me manque, mon amoureuse me manque. Berlin me manqueHeimweh – Berlin me manque, mon amoureuse me manque. On a été confiné un mois en Catalogne où nous étions partis travailler. Au début c’était gérable, puis devant l’ambiance insupportable créée par les Mossos (police catalane) et par Quim Torra, (le président de la généralité de Catalogne) on a décidé de remonter dans le Nord.

Ça n’a pas été facile, d’autant plus que payant mes impôts en France je n’ai pas eu le droit de retourner en Allemagne.

Je me retrouve donc en France depuis la mi-février et réalise que j’ai beaucoup plus de liens avec Berlin, que je n’imaginais. Et quand je vois comment la pandémie a été gérée en Allemagne, mon exil me paraît encore plus difficile.

Comme le printemps des poètes a aussi été confiné, voici un poème qui me tient à cœur en ce moment:

Morgen!

Und morgen wird die Sonne wieder scheinen
und auf dem Wege, den ich gehen werde,
wird uns, die Glücklichen sie wieder einen
inmitten dieser sonnenatmenden Erde…
und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,
werden wir still und langsam niedersteigen,
stumm werden wir uns in die Augen schauen,
und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen…

C’est le texte que John Henry Mackay écrit pour “Morgen!”, le lied composé en 1894 par Richard Strauss (Opus 27, Nr 4.)

A Berlin les piscines ont ouvert de nouveau, on se baigne dans les lacs et pour lutter contre le blues, quoi de mieux que d’écouter “Pack Die Badehose Ein

2 réponses

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Arno à berlin - Photo copyright Didier Laget

Arno en concert à Berlin

J’ai vu Arno plusieur fois sur scène, nottament avec son groupe TC Matic, bluesy avec Charles et les Lulus et enfin lors d’un mémorable concert à Berlin en 2010 à la Kesselhaus. C’était vraiment génial. Arno est décédé il y

Ampelmann en Catalogne

Ampelmann et l’Alt Empordà

Je suis actuellement à l’extrême sud de Berlin, dans une région qui s’appelle l’Alt Empordà, c’est tellement au sud de Berlin, que ce n’est plus l’Allemagne, c’est même carrément au nord de l’Espagne, région où je suis car l’hiver y

Arc en ciel sur la Berlinisch Galerie

Pluie d’arcs en ciels sur Berlin

Depuis quelques semaines des arcs en ciels fleurissent à travers l’Allemagne, que ce soit des drapeaux près de l’église Heilig-Kreuz-Kirche à Kreuzberg, une vieille pub pour Coca sur le toit de la Spitteleck-Hochhaus qui a été détournée, d’autres drapeaux sur

Cité Radieuse à Berlin - Photo Didier Laget

la Cité radieuse irradie toujours, surtout l’été

Berlin est quasi-vide, pas à cause du virus, mais à cause des vacances, j’en profite. Je suis retourné voir la Cité radieuse. Ici on l’appelle aussi, Le Corbusierhaus, Corbusierhaus Berlin ou Wohnmaschine. C’était tranquille. J’ai pris une photo, c’est ma