Dirndl et Lederhosen

Dirndl-et-Lederhosen A berlin - Photo copyright Didier Laget
Il y a quelques années, j’ai vu des femmes aux seins outrageusement mis en valeur par leur Dirndl porter cinq Maß dans chaque main et les servir ( les Maß , pas les seins ) à de longues tables où étaient assis des hommes en Lederhosen qui mangeaient autant qu’ils buvaient, c’est à dire énormément, et qui, de peur de perdre leur place, se pissaient dessus plutôt que d’aller aux toilettes.


Dirndl-et-Lederhosen A berlin - Photo copyright Didier Laget
Maß (Maßkrug) : chope d’un litre de bière, elle est utilisée intensément pendant l’Oktoberfest à Munich, où se passe cette scène.
Lederhosen : pantalons de cuir traditionnel bavarois.
Dirndl : robes traditionnelles bavaroises avec présentoir à seins.
Dirndl-et-Lederhosen A berlin - Photo copyright Didier Laget
Tous les ans, à l’automne, la mode bavaroise est… à la mode. Même à Berlin, surtout à Berlin, et pire encore, ce phénomène prend de l’ampleur. Si quelqu’un peu m’expliquer ce qui se passe…
L’Oktoberfest à la Galeria Kaufhaus ou dans les pages du site de C&A.
dirndl

10 réponses

  1. Non mais j’hallucine, le dinrdl 100% polyester à 150€!!! Et je suis sûre qu’ils sont fabriqués en Chine, en plus!
    J’aime beaucoup la pose et les chaussures des mannequins de C&A, on dirait un catalogue des années 50.

  2. Ce qui fait probablement que ces vêtements ont toujours leurs succès, c’est ptet que c’est l’occasion de revoir les femmes en robes ?

  3. Ceci dit d’un point de vue purement esthétique je suis assez pour la généralisation du port du Drindl. Même s’il arrivait jusqu’à Paris je ne trouverai rien à y redire !

  4. Un autre Philippe né en 1951,et dont la baviére est une second patrie,le terme que tu utilises  » outrageusement » me parait indélicat, pour parler d’une charité organisée par les bavaroise à)à l’attention des connaisseurs et connaisseuses ………Salut alt Kamerade

    1. Philippe, ok, suggère moi un autre terme et je remplacerai « Outrageusement »… Peut-être 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Kiba en kit - photo Didier Laget

Le Kiba qu’est-ce?

La première fois que je suis venu en Allemagne, c’était avec des Anglais qui avaient beaucoup d’a priori sur les Allemands ( ils vivent de bières, de choux et de saucisses ). Dans un Biergarten bien rempli, nous avions trouvé

Berlin me manque

Heimweh

Heimweh – Berlin me manque, mon amoureuse me manque. On a été confiné un mois en Catalogne où nous étions partis travailler. Au début c’était gérable, puis devant l’ambiance insupportable créée par les Mossos (police catalane) et par Quim Torra,

1er-mai-a-Kreuzberg A berlin - Photo copyright Didier Laget

Le Premier mai à Berlin

Pour le premier mai, Berlin est à la fois une ville éxaspérante et géniale, c’est le dosage qui varie et qui fait que depuis cinq/six ans, je quitte Berlin pour aller au bord d’un lac, le temps que tous les