àBerlin -le Blog sur Berlin en Français

Arm aber Arm

Strandbad-Tegelsee A berlin - Photo copyright Didier Laget Berlin est entouré de lacs et de fleuves, l’été les gens s’y baignent, ça fait parti des plaisirs de vivre à Berlin. C’est aussi, pour ceux qui ne peuvent partir en vacance, la possibilité de se croire au bord la mer. J’ai vu un panneau devant la Strandbad Tegelsee.


La Strandbad Tegelsee est proche de Wannsee, un de ces endroits typiquement berlinois, avec cette ambiance qui oscille entre le familial, le patronage et le kitch branché. Terrains de jeux, Currywurst, Bier Garten, toboggans, des tables pour le pique-nique, une grande plage, des canoës, tout ça à l’ombre des arbres. Estival et toll.
Sauf que le week-end dernier c’était fermé. Sur la porte, un panneau laconique, annonçait, qu’on avait détecté un problème avec le traitement des eaux, qu’on était désolé de nous l’annoncer au dernier moment, mais qu’on ne ferait aucune réparation et que donc, c’est fermé. Que ça restera fermé pendant toute la saison 2010.
Encore une fois, je me dis que la mairie aurait pu réparer ce qui ne fonctionne pas, au lieu de frimer avec une campagne de pub ruineuse et pourrie, « Sei Berlin« .

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Kiffen ist nicht kriminel

L’Allemagne légalise le cannabis récréatif

Depuis le 1er avril, on peut fumer un joint en public en Allemagne, car Berlin a légalisé le cannabis à usage récréatif. Et ce n’est pas un poisson d’avril! A quelques secondes de son entrée en vigueur, au milieu de