Vert et bleu

polizei A berlin - Photo copyright Didier Laget
– Dis, pourquoi, il y a des voitures de polices vertes et d’autres qui sont bleues?
– Les vertes, c’est pour les policiers écolos et les bleues pour les nouveaux…
– C’est vrai?
– Non, va acheter des briquettes chez le marchand de briquettes, dépêches toi de revenir, remonte les cinq étages sans ascenseur, allume le feu, assieds toi près de la cheminée et je vais te raconter pourquoi.
– Chouette !


– Avant les voitures de police étaient vertes, les vêtements des policiers étaient vert, et ils avaient de drôles de casquettes
– Comme dans Derrick ?
– Oui comme dans Derrick. Rajoute donc une briquette, puisque tu as assez d’énergie pour parler.
– Puis, le chef des policiers a dit au gouvernement « on en a marre d’être vert, on dirait qu’on est malade et nos casquettes sont moches, faites quelque chose. »
– Et alors?
– Alors l’état réfléchi est décida que les voitures de police serait bleues et qu’au lieu de casquettes moches, les policiers auraient les même casquettes que la police de New-York, ça serait mieux et plus moderne.
– Et alors?
– J’allais y venir.
– Et alors les villes qui avaient de l’argent comme Francfort la capitaliste pig, Munich la pieuse bavaroise et Hambourg la Fischkopf, achetèrent de nouvelles voitures et de belles casquettes new-yorkaises. Mais les villes pauvres mais sexy, durent le faire au coup par coup. C’est pourquoi on trouve encore des voitures vertes dans les rues de Berlin.
– Oh dis donc, c’était passionnant !
– C’est ça, ajoute une briquette !

4 réponses

  1. Et ça permet de distraire les enfants dont le chemin pour aller à la Kita est le même que celui du commissariat: « oh, Auto tatutata bleue, oh, Auto tatutata vert »…

  2. Les oreilles allemandes et les oreilles françaises sont très différentes, il n’y a pas beaucoup de points communs entre Tatutata et Pimpom 🙂
    Comment disent les italiens?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Saint Nectaire Romantique

Du romantisme allemand dans le Saint-Nectaire Fermier

J’ai écrit un article en Français sur le Saint-Nectaire Fermier. Ca m’a permis d’apprendre que les vaches dont on utilise le lait pour faire ce fromage vivent dans des pâturages d’une grande richesse floristique. Ce sont des centaines de plantes

Fermentation chez Mimi Ferments

Le koji de Mimi Ferments

Avec ces enfilades de futs en bois clair, on se croirait presque dans des chais du Bordelais, pourtant cette grande pièce lumineuse, se trouve au coeur des Osram-Höfe, à Wedding chez Mimi Ferments. Dans ces futs pas de vin, mais

Ganna Gryniva - Photo Tanya Vilchynska

Concert de Ganna Gryniva au Humboldt Forum

Je vous recommande fortement le concert de Ganna Gryniva et de son quintette Ganna, samedi prochain au Humboldt Forum. Ganna Gryniva est une chanteuse, compositrice et pianiste de Berlin. Elle a des racines en Ukraine et en Allemagne. Lors de

Plus d'escalators chez Kardstadt de l'Hermannplatz

Plus d’escalators chez Kardstadt

Surprise dans le Kardstadt de l’Hermannplatz, sur la vingtaine d’escalators qui d’habitude desservent les divers étages du magasin, seuls 5 fonctionnent. Devant ceux qui sont fermés, on trouve ce panneau : Cet escalator n’est pas en panne. Cet escalator contribue