Philippe Starck se diversifie et profite de la Berlin Fashion Week pour ouvrir « Starck Reduziert », sa première boutique de mode, sur le Kottbusser Damm. On ne reconnait pas vraiment son style, ou bien sont-ce mes sens qui me trompent.
Et aussi, je ne comprends pas pourquoi il a laissé passer la faute d’orthographe dans son nom sur la vitrine.
2 Responses
Bonjour,
Il s’agit de la vitrine de gauche du magasin « Boutique Paris » situé 90 Kottbusser Damm.
http://maps.google.fr/maps?q=Kottbusser%20Damm%2090%2C%20Berlin%2C%20Deutschland&hl=fr&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
dans cette vitrine, le magasin présente ses fins de série bradées à petit prix, d’où la mention « Stark reduziert » qui signifie littérallement à Berlin, comme d’ailleurs partout en Allemagne « fortement réduit ».
Ceci explique que les vêtements ne sont pas faits par Philippe Starck, et qu' »il » a bien fait de laisser la faute d’orthographe dans son nom puisqu’il ne s’agit pas de son nom mais d’un adverbe allemand.
D’autres questions ?
@Bébert. Pas d’autres questions, merci pour la nécessaire mise-au-point.
🙂