Beate Dölling écrit depuis qu’elle peut tenir un crayon. Il y a 18 ans, elle publiait son premier roman et n’a pas arrêté depuis. Jusqu’ici elle s’adresse plutôt à la jeunesse avec des bouquins réalistes où l’on ne trouve ni fées, ni pirates, ni dragons venus du futur, mais des histoires pleines d’humour qui abordent des sujets contemporains. Ses récits se déroulent souvent à Berlin, avec des personnages attachants qui font face à des situations parfois difficiles et qui s’en sortent grâce à leur intelligence. Elle aime mettre en avant des femmes avec du caractère ou des hommes qui osent s’éloigner des clichés que la société leur impose. J’adore ce qu’elle fait mais suis-je réellement objectif ?
Depuis 2005, nous travaillons ensemble et avons publié à ce jour 15 livres. Pour fêter nos dix ans d’écriture à quatre mains j’ai développé son nouveau site web (WP, Foundation), dont la home page illustre ce billet, et nous avons fait un point sur notre « situation littéraire » pour remarquer que si nous avons fait beaucoup de lectures bilingues et participé à de nombreux festivals de lecture (Lit. Köln à Cologne, Lirum Larum Lesefest à Freiburg, Literaturfestival Hambourg…) ce n’était jamais en France. Dommage.
Nous avons un rêve : être publié en France.
Son site : Beate Dölling, Schriftellerin – Kinder- und Jugendliteratur