Le premier février

à Berlin - le blog sur Berlin - Photo copyright Didier Laget

Tous les ans, le premier février c’est le jour où le soleil rentre de nouveau dans notre appartement. L’appartement est content, enfin de la lumière chaude. Et nous aussi.

Et je crois que la soleil aussi, elle est contente.

Ah oui, pour ceux qui ne le savent pas, ici, et pas seulement à Kreuzberg, mais dans toute l’Allemagne, c’est une Soleil – Die Sonne –

On se demande parfois.

Et donc la chanson de Trenet « La soleil et le lune » est une chanson transgenre.

Sur le toit de l’hôtel où je vis avec toi

Quand j’attends ta venue mon amie

Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi

Tous les chats tous les chat tous les chats

Que dit-on sur les toits que répètent les voix

De ces chats de ces chats qui s’ennuient

Des chansons que je sais que je traduis pour toi

Les voici les voici les voilà…

La soleil a rendez-vous avec le lune

Mais le lune n’est pas là et la soleil l’attend

Ici-bas souvent chacun pour sa chacune

Chacun doit en faire autant

Le lune est là, le lune est là

Le lune est là, mais la soleil ne la voit pas

Pour la trouver il faut la nuit

Il faut la nuit mais la soleil ne le sait pas et toujours luit

La soleil a rendez-vous avec le lune

Mais le lune n’est pas là et la soleil l’attend

Papa dit qu’il a vu ça lui…

Une réponse

  1. excellent ….. tu m’en fait perdre mes classiques !
    donc moi aussi je suis content pour vous que la soleil innonde votre appartement !
    surtout je suis content qu’IL N’EST PAS MORT , QU’IL N’EST PAS MORT LA SOLEIL
    QUAND TU M’AS QUITTÉ IL EST MORT L’ÉTÉ .

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ganna Gryniva - Photo Tanya Vilchynska

Concert de Ganna Gryniva au Humboldt Forum

Je vous recommande fortement le concert de Ganna Gryniva et de son quintette Ganna, samedi prochain au Humboldt Forum. Ganna Gryniva est une chanteuse, compositrice et pianiste de Berlin. Elle a des racines en Ukraine et en Allemagne. Lors de

Plus d'escalators chez Kardstadt de l'Hermannplatz

Plus d’escalators chez Kardstadt

Surprise dans le Kardstadt de l’Hermannplatz, sur la vingtaine d’escalators qui d’habitude desservent les divers étages du magasin, seuls 5 fonctionnent. Devant ceux qui sont fermés, on trouve ce panneau : Cet escalator n’est pas en panne. Cet escalator contribue

Hansgert-Lambers in Haus am Kleistpark - photo Didier Laget

Expos photos dans Haus am Kleispark

En ce moment et jusqu’au 7 aout, Haus am Kleispark propose 2 belles expos photo, qui en plus d’être belles sont gratuites. C’est aussi l’occasion d’entrer dans un bâtiment dont la cage d’escalier, a elle seule, vaut la visite. Verweilter