àBerlin -le Blog sur Berlin en Français

East Side Künstler

A berlin - Photo copyright Didier LagetSur le site de l’East Side Gallery on trouve cette phrase magnifique : « Toutes les oeuvres dont les auteurs ne pouvaient pas être contactés ou qui ne voulaient pas participer au projet, ont été reconstruites selon leurs originaux par des artistes à la demande de l’East Side Gallery à cette fin. » (Alle Bilder, deren Künstler nicht auffindbar waren oder nicht an dem Projekt teilnehmen wollten, wurden von beauftragten East Side Künstlern originalgetreu rekonstruiert.)


En gros, toi l’artiste, ton droit moral on en à rien à taper, la plus grande galerie d’art en plein air du monde c’est nous, ton petit Mickey on en fait ce qu’on veut.
Je retourne voir où en sont les travaux, s’ils ont mis la deuxième couche, si le carrelage est posé, tout ça. De loin, je vois une petite borne devant les oeuvres artistiques « reconstruites selon leurs originaux » et je me dis « tient, c’est pas bête ça, une petite bio ou un topo sur l’oeuvre.»
En m’approchant, je lis ça : « il est interdit de couvrir le mur d’inscription ou de l’abimer. Merci de votre compréhension. Passez un bon séjour à Berlin » ( Beschädigung und Verunreiningung sind untersagt und werden strafrechtlich verfolgt. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einen angenehmene Aufenthalt in Berlin. )
En dessous le gros badge qui prouve que c’est du sérieux, que nous sommes bien devant un monument historique. O2 World peut bien obtenir qu’on coupe des morceaux du mur pour laisser passer les clients qui arrivent en bateau, mais nom de diou, le Mur de la Honte, le Rideau de Fer, ça se respecte.
Il ne manque plus qu’un panneau interdisant les photos.
Puis des VOPO sur des miradors pour tirer dans le dos des gens. Préventivement.

A berlin - Photo copyright Didier Laget

Pour en savoir plus sur le mur, lisez Tout sur le mur de Berlin.

4 réponses

  1. ça m’a également interpellé… perso je suis choquée cette restauration a été menée n’importe comment! bientôt un article là-dessus sur notre blog aussi

  2. C’est bizarre cette histoire. Le mur il n’est pas suffisamment historique pour qu’on puisse le couper en morceau…

  3. moi aussi j ai ete choqué lors que j ai vu la est side galerie coupé en 2 pour faire une place et un ponton pour l’o2
    l’innauguration ne devait elle pas avoir lieu le 7novembre????
    par contre didier pourrais tu m’envoyer la photo sur mon mail perso afin que je puisse venir avec le bon tournevis pour revenir avec 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Kiffen ist nicht kriminel

L’Allemagne légalise le cannabis récréatif

Depuis le 1er avril, on peut fumer un joint en public en Allemagne, car Berlin a légalisé le cannabis à usage récréatif. Et ce n’est pas un poisson d’avril! A quelques secondes de son entrée en vigueur, au milieu de

ia tour eiffel berlin

La Fernsehturm du mois de juin

La tour de TV du mois de juin… ce n’est pas moi qui l’ai photographié, c’est la künstlicher intelligenz qui l’a créée. J’ai utilisé le prompt suivant : Mix the Eiffel tower with the berlin TV Tour with a normal

Peter Fox - Love songs

Love Songs, le retour de Peter Fox!

Yeah-yeah, halleluja, Hey Tuff Cookie! Peter Fox, vient de publier Love Songs, son deuxième album solo, 14 ans après le premier “Stadtaffe”, qui est resté tout ce temps sur mes playlists sans que je ne m’en lasse, avec des titres