Pavot et massepain sont dans un yaourt

Yaourt au pavot et massepainJe me souvenais des images de Tintin fumant de l’opium dans Le Lotus bleu, c’est pourquoi je fus très surpris en arrivant à Berlin de trouver des graines de pavots partout, enfin surtout dans les pâtisseries. Pour comprendre la phrase qui suit je dois dire aux non-germanistes, que pavot se dit Mohn. Donc j’ai mangé des Mohn-Streusel Torte, des Mohn-Schmand Kuchen, des Quark-Mohn-Kuchen (avec ou sans Birnen), des Mohn-Zwetschgen Kuchen, des Cheesecake avec Mohn mais aussi du Weißbrot mit Mohn, des Mohnbrötchen de toutes formes et des Laugenbrötchen mit Mohn. C’est bon, et bien sûr très sain 🙂

Je me souvenais de Panoramix ajoutant du massepain à sa potion magique dans Astérix et les Goths, mais je n’avais pas imaginé que le massepain était aussi présent dans l’alimentation allemande, surtout entre la St Nicolas et Noël. J’en ai mangé dans les Stollen, mais surtout, je connais toutes les confiseries au Massepain de Niederegger, l’énorme Marzipan Schwarzbrot de 300g, les Klassiker Zartbitte, les Marzipan Kartoffel et autres Mazipan Herzen. Pour les non-germanistes, massepain se dit Marzipan, c’est très bon, mais un peu sucré quand même.

Il y’a quelques jours dans mon Supermarkt, je découvre des pots de yaourt avec des graines de pavots du massepain et j’en mange des quantités phénoménales tellement c’est bon, c’est LE yaourt de noël, c’est très sain, à cause des graines de pavot et du lait et.. sucré à cause du massepain. Mais c’est bon. Mangez-en.

Et c’est très très bon pour la santé, à cause des amandes.

2 réponses

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

(Illustration : l’ancolie d’Albrecht Dürer et une photo d’ancolie au bord du trottoir)

Apprendre à dessiner à Berlin

Je vis en ce moment une expérience assez incroyable. En tant que photographe, je me suis demandé si apprendre à dessiner ne pourrait pas enrichir mon regard, affiner ma manière de voir le monde et de construire mes images. C’est

Beate Dölling, une autrice berlinoise

Beate Dölling, portrait d’une autrice contemporaine

Beate Dölling est une écrivaine allemande spécialisée dans la littérature jeunesse. Elle a écrit une soixantaine de livres – dont certains ont été traduits en plusieurs langues. Elle écrit également des histoires et des feuilletons radiophoniques pour Deutschlandfunk Kultur. Elle

La tour de TV de Karl Marx et Angel

La Tour de TV de Berlin du mois de mai 2025

Je voulais faire une photo de la tour de TV du mois de mai, avec en premier plan mon beau vélo tout beau. Mais soudain, deux touristes se sont placés pile entre le vélo et la Fernsehturm — probablement pour