Terroriser les bambins

Spielplatz photo Didier Laget
Si vous célébrez Halloween, plutôt que de maltraiter des potirons, qui ne font plus peur aux enfants, emmenez-les à l’aire de jeux de la Fontanepromenade à Neukölln. Ils pourront y jouer avec Dracula, Frankenstein et d’autres monstres en bois sculpté, puis le soir vous leur lirez Gruselgeschichten.

Spielplatz  photo Didier Laget

Gruselgeschichten, quatre nouvelles en allemand que Beate Dölling et moi-même avons publié chez Duden. Vous aurez peur en lisant, ils auront peur en écoutant, tout le monde hurlera et vous aurez passé une bonne journée. Et nous, on sera content que vous ayez eu peur.

Un accord win-win en quelque sorte, ou Halloween-win.

Arf!

Fontanepromenade

Spielplatz  photo Didier Laget

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Da Hotel, bar in Berlin Photo Didier Laget

Das Hotel ferme

Das Hotel, le plus beau bar du monde, le bar de Berlin le plus joyeux, le plus éclectique, le plus ibérique, le plus botaniuqe, le bar le plus drôle… Ferme! J’aurais tant aimé y boire un dernier verre de Cava

feu d'artfice du nouvel an à Berlin

Feu d’artifice du nouvel an à Berlin en 2020

Pas de feu d’artifice à la porte de Brandenburg, à l’Europa-Center à Charlottenburg ou à la Zitadelle Spandau et vous habitez dans une des 56 Böllerverbotszonen de Berlin. Pas de panique, je vous offre 4 feux d’artifice du nouvel an