Terroriser les bambins

Spielplatz photo Didier Laget
Si vous célébrez Halloween, plutôt que de maltraiter des potirons, qui ne font plus peur aux enfants, emmenez-les à l’aire de jeux de la Fontanepromenade à Neukölln. Ils pourront y jouer avec Dracula, Frankenstein et d’autres monstres en bois sculpté, puis le soir vous leur lirez Gruselgeschichten.

Spielplatz  photo Didier Laget

Gruselgeschichten, quatre nouvelles en allemand que Beate Dölling et moi-même avons publié chez Duden. Vous aurez peur en lisant, ils auront peur en écoutant, tout le monde hurlera et vous aurez passé une bonne journée. Et nous, on sera content que vous ayez eu peur.

Un accord win-win en quelque sorte, ou Halloween-win.

Arf!

Fontanepromenade

Spielplatz  photo Didier Laget

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Berlin me manque

Heimweh

Heimweh – Berlin me manque, mon amoureuse me manque. On a été confiné un mois en Catalogne où nous étions partis travailler. Au début c’était gérable, puis devant l’ambiance insupportable créée par les Mossos (police catalane) et par Quim Torra,

1er-mai-a-Kreuzberg A berlin - Photo copyright Didier Laget

Le Premier mai à Berlin

Pour le premier mai, Berlin est à la fois une ville éxaspérante et géniale, c’est le dosage qui varie et qui fait que depuis cinq/six ans, je quitte Berlin pour aller au bord d’un lac, le temps que tous les

Antoine Villoutreix Tranquillement

Antoine Villoutreix – Tranquillement

Quoi de mieux en cette période covidée que de chanter de nouvelles mélodies et de se trémousser sur de nouveaux rythmes. Réjouissons-nous, car Antoine Villoutreix, nous offre Tranquillement, dont la version numérique sort le 10 Avril. Mélodie Avec Tranquillement, Antoine