Dossier : un comble, non seulement, les Allemands nous ont volé le mot dossier mais ils n’ont même pas essayé d’en modifier le sens, ne serait-ce que légèrement pour nous compliquer l’apprentissage de la langue.
En Allemand, dossier s’écrit dossier et se dit, presque, dossier.
Lundi en fin d’après midi, Peter Fox a donné un concert surprise gratuit devant 3 000 baigneurs de Columbia Bad. Pour éviter une foule trop nombreuse, seuls quelques habitués de la piscine ont été prévenus en fin de matinée. Le
Du Tai-Chi, gratuit, ça vous dit ? Et bien, vous êtes verni, car aujourd’hui, c’est la Journée internationale du Tai-Chi, Eva, la meilleure prof de Tai-Chi à Berlin, me transmet ce message, que je vous transmets à mon tour, parce
Depuis le 1er avril, on peut fumer un joint en public en Allemagne, car Berlin a légalisé le cannabis à usage récréatif. Et ce n’est pas un poisson d’avril! A quelques secondes de son entrée en vigueur, au milieu de
© Copyright 2005-2020 Tous droits réservés
4 Responses
« ils n’ont même pas essayé d’en modifier le sens », ce n’est pas le cas de « feuilleton », ni de « partout », par exemple!
Tu as raison, mais tu me casse smes effets, car j’avais prévu un billet sur « feuilleton » pfff 🙂
Allez, pas cassé complètement, ton effet, vu que je ne donne pas le sens du mot en allemand! Tu m’en veux pas trop?
Pas du tout, d’autant plus que pour être honnête, je ne connaissais pas partout.