Dossier

dossier A berlin - Photo copyright Didier Laget
Dossier : un comble, non seulement, les Allemands nous ont volé le mot dossier mais ils n’ont même pas essayé d’en modifier le sens, ne serait-ce que légèrement pour nous compliquer l’apprentissage de la langue.


En Allemand, dossier s’écrit dossier et se dit, presque, dossier.

4 réponses

  1. « ils n’ont même pas essayé d’en modifier le sens », ce n’est pas le cas de « feuilleton », ni de « partout », par exemple!

  2. Allez, pas cassé complètement, ton effet, vu que je ne donne pas le sens du mot en allemand! Tu m’en veux pas trop?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Peter Fox - Love songs

Love Songs, le retour de Peter Fox!

Yeah-yeah, halleluja, Hey Tuff Cookie! Peter Fox, vient de publier Love Songs, son deuxième album solo, 14 ans après le premier “Stadtaffe”, qui est resté tout ce temps sur mes playlists sans que je ne m’en lasse, avec des titres

Saint Nectaire Romantique

Du romantisme allemand dans le Saint-Nectaire Fermier

J’ai écrit un article en Français sur le Saint-Nectaire Fermier. Ca m’a permis d’apprendre que les vaches dont on utilise le lait pour faire ce fromage vivent dans des pâturages d’une grande richesse floristique. Ce sont des centaines de plantes