Aus Gründen der Hygiene und aus Rücksichtnahme auf andere Fahrgäste

A berlin - Photo copyright Didier Laget
Pour des raisons d’hygiène et par respect pour les autres passagers la consommation de produits animaux n’est pas autorisée dans ce compartiment.


C’était un message affiché dans le compartiment des cyclistes du train pour Warnemünde. On a commencé par prendre cette affichette au sérieux, puis on s’est demandé si les yaourts, le lait ou les sandwichs au jambon étaient interdits.
C’était la bonne typo, le bon code couleur mais ce n’était pas une affichette de la Deutsche Bahn, quelque chose clochait.
Serait-ce du guerilla marketing pour promouvoir le végétarisme. Qu’en pensez-vous?

Aus Gründen der Hygiene und aus Rücksichtnahme auf andere Fahrgäste ist der Verzehr tierischer Produkte in diesem Abteil nicht gestattet.

You may also like...

2 Responses

  1. el pix says:

    vous êtes bizarres , vous les cyclistes Allemands ; vous vous dopez aux croquettes pour chiens !!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *